The Resource Sisters : Hermanas, Gary Paulsen ; translated into Spanish by Gloria De Aragâon Andâujar
Sisters : Hermanas, Gary Paulsen ; translated into Spanish by Gloria De Aragâon Andâujar
Resource Information
The item Sisters : Hermanas, Gary Paulsen ; translated into Spanish by Gloria De Aragâon Andâujar represents a specific, individual, material embodiment of a distinct intellectual or artistic creation found in Coweta Public Library System.This item is available to borrow from 1 library branch. This resource has been enriched with EBSCO NoveList data.
Resource Information
The item Sisters : Hermanas, Gary Paulsen ; translated into Spanish by Gloria De Aragâon Andâujar represents a specific, individual, material embodiment of a distinct intellectual or artistic creation found in Coweta Public Library System.
This item is available to borrow from 1 library branch.
This resource has been enriched with EBSCO NoveList data.
- Summary
- The lives of a fourteen-year-old Mexican prostitute, living in the United States illegally, and a wealthy American girl intersect in a dramatic way. Told in both English and Spanish, Sisters/Hermanas tells of Rosa, a fourteen-year-old illegal immigrant from Mexico City, and Traci, a fourteen-year-old from the suburbs of Houston. Paulsen has done a masterful job of creating two well-developed, believable characters trapped in environments where the elements of beauty, youth, and popularity have the highest value, and are deemed essential to survival. This is an absorbing tale that rings all too true with real-life pressures and stressful situations that present no easy choices
- Language
-
- eng
- spa
- eng
- eng
- Edition
- 1st ed.
- Extent
- 65, 63 p.
- Note
- English and Spanish
- Isbn
- 9780152753245
- Label
- Sisters : Hermanas
- Title
- Sisters
- Title remainder
- Hermanas
- Statement of responsibility
- Gary Paulsen ; translated into Spanish by Gloria De Aragâon Andâujar
- Title variation
- Hermanas
- Subject
-
- Texas
- trueUndocumented workers
- trueUndocumented immigrants
- Child prostitutes
- Child prostitutes -- Texas -- Juvenile fiction
- trueChild prostitution
- Fiction
- trueFourteen-year-old girls
- trueHouston, Texas
- Illegal aliens
- Illegal aliens -- Fiction
- Illegal aliens -- Texas -- Juvenile fiction
- trueInterpersonal relations
- Juvenile works
- truePopularity
- trueProstitution
- Prostitution -- Fiction
- trueRich girls
- trueSpanish language materials -- Bilingual
- trueTeenage girls
- Teenage girls
- Teenage girls -- Texas -- Juvenile fiction
- trueTexas
- Language
-
- eng
- spa
- eng
- eng
- Summary
- The lives of a fourteen-year-old Mexican prostitute, living in the United States illegally, and a wealthy American girl intersect in a dramatic way. Told in both English and Spanish, Sisters/Hermanas tells of Rosa, a fourteen-year-old illegal immigrant from Mexico City, and Traci, a fourteen-year-old from the suburbs of Houston. Paulsen has done a masterful job of creating two well-developed, believable characters trapped in environments where the elements of beauty, youth, and popularity have the highest value, and are deemed essential to survival. This is an absorbing tale that rings all too true with real-life pressures and stressful situations that present no easy choices
- http://library.link/vocab/ext/novelist/bookUI
- 049023
- Cataloging source
- DLC
- http://library.link/vocab/creatorDate
- 1939-2021
- http://library.link/vocab/creatorName
- Paulsen, Gary
- Index
- no index present
- Interest level
- UG
- LC call number
-
- PZ73
- PS3566.A83485
- LC item number
-
- .P394 1993
- S47 1993
- Literary form
- fiction
- http://library.link/vocab/ext/novelist/minGradeLevel
-
- 4
- 6
- Reading level
- 5.4
- http://library.link/vocab/resourcePreferred
- True
- Study program name
- Accelerated Reader/Renaissance Learning
- http://library.link/vocab/subjectName
-
- Child prostitutes
- Teenage girls
- Illegal aliens
- Prostitution
- Illegal aliens
- Spanish language materials
- Child prostitutes
- Illegal aliens
- Teenage girls
- Texas
- Target audience
- juvenile
- http://bibfra.me/vocab/lite/titleRemainder
- = Hermanas
- Label
- Sisters : Hermanas, Gary Paulsen ; translated into Spanish by Gloria De Aragâon Andâujar
- Note
- English and Spanish
- Dimensions
- 19 cm.
- Edition
- 1st ed.
- Extent
- 65, 63 p.
- Isbn
- 9780152753245
- Isbn Type
- (pbk.)
- Lccn
- 93013777
- System control number
- (OCoLC)28425195
- Label
- Sisters : Hermanas, Gary Paulsen ; translated into Spanish by Gloria De Aragâon Andâujar
- Note
- English and Spanish
- Dimensions
- 19 cm.
- Edition
- 1st ed.
- Extent
- 65, 63 p.
- Isbn
- 9780152753245
- Isbn Type
- (pbk.)
- Lccn
- 93013777
- System control number
- (OCoLC)28425195
Subject
- Texas
- trueUndocumented workers
- trueUndocumented immigrants
- Child prostitutes
- Child prostitutes -- Texas -- Juvenile fiction
- trueChild prostitution
- Fiction
- trueFourteen-year-old girls
- trueHouston, Texas
- Illegal aliens
- Illegal aliens -- Fiction
- Illegal aliens -- Texas -- Juvenile fiction
- trueInterpersonal relations
- Juvenile works
- truePopularity
- trueProstitution
- Prostitution -- Fiction
- trueRich girls
- trueSpanish language materials -- Bilingual
- trueTeenage girls
- Teenage girls
- Teenage girls -- Texas -- Juvenile fiction
- trueTexas
Genre
Member of
Tone Tone is the feeling that a book evokes in the reader. In many cases, this category best answers the question, "What are you in the mood for?"
Writing style Writing style terms tell us how a book is written, from the complexity of the language to the level of the detail in the background.
Embed
Settings
Select options that apply then copy and paste the RDF/HTML data fragment to include in your application
Embed this data in a secure (HTTPS) page:
Layout options:
Include data citation:
<div class="citation" vocab="http://schema.org/"><i class="fa fa-external-link-square fa-fw"></i> Data from <span resource="http://link.coweta.ga.us/portal/Sisters--Hermanas-Gary-Paulsen--translated/vzBkHN_YtZ0/" typeof="Book http://bibfra.me/vocab/lite/Item"><span property="name http://bibfra.me/vocab/lite/label"><a href="http://link.coweta.ga.us/portal/Sisters--Hermanas-Gary-Paulsen--translated/vzBkHN_YtZ0/">Sisters : Hermanas, Gary Paulsen ; translated into Spanish by Gloria De Aragâon Andâujar</a></span> - <span property="potentialAction" typeOf="OrganizeAction"><span property="agent" typeof="LibrarySystem http://library.link/vocab/LibrarySystem" resource="http://link.coweta.ga.us/"><span property="name http://bibfra.me/vocab/lite/label"><a property="url" href="http://link.coweta.ga.us/">Coweta Public Library System</a></span></span></span></span></div>
Note: Adjust the width and height settings defined in the RDF/HTML code fragment to best match your requirements
Preview
Cite Data - Experimental
Data Citation of the Item Sisters : Hermanas, Gary Paulsen ; translated into Spanish by Gloria De Aragâon Andâujar
Copy and paste the following RDF/HTML data fragment to cite this resource
<div class="citation" vocab="http://schema.org/"><i class="fa fa-external-link-square fa-fw"></i> Data from <span resource="http://link.coweta.ga.us/portal/Sisters--Hermanas-Gary-Paulsen--translated/vzBkHN_YtZ0/" typeof="Book http://bibfra.me/vocab/lite/Item"><span property="name http://bibfra.me/vocab/lite/label"><a href="http://link.coweta.ga.us/portal/Sisters--Hermanas-Gary-Paulsen--translated/vzBkHN_YtZ0/">Sisters : Hermanas, Gary Paulsen ; translated into Spanish by Gloria De Aragâon Andâujar</a></span> - <span property="potentialAction" typeOf="OrganizeAction"><span property="agent" typeof="LibrarySystem http://library.link/vocab/LibrarySystem" resource="http://link.coweta.ga.us/"><span property="name http://bibfra.me/vocab/lite/label"><a property="url" href="http://link.coweta.ga.us/">Coweta Public Library System</a></span></span></span></span></div>
